1 00:00:00,200 --> 00:00:04,200 Subtítulos de DramaFever 2 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 [Amor en problemas] 3 00:00:03,287 --> 00:00:05,540 [Amor en problemas] 4 00:00:05,540 --> 00:00:08,554 quiero saber mas sobre el accidente de mis padres. 5 00:00:08,554 --> 00:00:12,688 El padre de Eun Bong Hee era El atacante, Eun Man Soo, ¿verdad? 6 00:00:12,688 --> 00:00:15,056 ¿No acordamos ocuparnos de nuestros propios asuntos? 7 00:00:15,056 --> 00:00:17,614 Simplemente estoy haciendo lo correcto. 8 00:00:17,614 --> 00:00:21,956 Como sabes, nuestro principal sospechoso es Jung Hyun Soo, pero no es una broma. 9 00:00:21,956 --> 00:00:25,344 Encuentra cualquier cosa. Si no puedes encontrar cualquier cosa, plantar pruebas falsas. 10 00:00:25,344 --> 00:00:27,678 Un arma con la de Jung Hyun Soo. huellas dactilares en él. 11 00:00:27,678 --> 00:00:29,388 Tenemos una orden judicial. 12 00:00:29,388 --> 00:00:32,593 - Lo encontré. - Caray, Noh Ji Wook. 13 00:00:32,593 --> 00:00:38,210 ¡Jung Hyun Soo! 14 00:00:38,210 --> 00:00:43,433 quería hacerte sufrir un castigo justo por la ley. 15 00:00:43,433 --> 00:00:48,264 Fuiste tú quien dijo que causó la muerte de tus padres. 16 00:00:48,264 --> 00:00:50,275 ¿Qué... vi? 17 00:00:50,275 --> 00:00:54,977 ¿Cómo no sabía esto? la historia familiar dentro del artículo del accidente de mi papá. 18 00:00:54,977 --> 00:00:58,335 - Nuestros papás fallecieron el mismo día. - ¿Cuándo te enteraste? 19 00:00:58,335 --> 00:01:02,430 Entonces, ¿cuándo ¿descubrir a mi papá? 20 00:01:02,430 --> 00:01:05,225 Vamos... a romper. 21 00:01:05,225 --> 00:01:09,683 Estoy aquí para darte esto. Lo siento y gracias. 22 00:01:09,683 --> 00:01:12,189 No lo sé... 23 00:01:12,189 --> 00:01:15,082 No recuerdo quién era. 24 00:01:15,082 --> 00:01:16,895 No sé. 25 00:01:16,895 --> 00:01:21,213 Fue él. Él es el culpable. 26 00:01:21,213 --> 00:01:24,267 ¿Cuáles son estos dos recuerdos contradictorios? 27 00:01:24,267 --> 00:01:37,101 ¿Cuál es real? 28 00:01:37,101 --> 00:01:39,875 ¿Lo reconoces? 29 00:01:39,875 --> 00:01:45,605 Este hombre mató a tu padre y tu madre. 30 00:01:45,605 --> 00:01:47,476 ¿Lo entiendes? 31 00:01:47,476 --> 00:01:53,435 Él mató a tu padre y a tu madre. Él mató a tu padre y a tu madre. 32 00:01:53,435 --> 00:01:57,062 Él mató a tu madre. 33 00:01:57,062 --> 00:02:00,190 No recuerdo quién era. 34 00:02:00,190 --> 00:02:36,769 No lo sé... 35 00:02:36,769 --> 00:02:39,520 Hola, Jefe Bang. 36 00:02:39,520 --> 00:02:42,317 Sí, sigue siendo el mismo. 37 00:02:42,317 --> 00:02:45,064 Eso también dijo el médico. 38 00:02:45,064 --> 00:02:47,596 Así es. 39 00:02:47,596 --> 00:02:49,996 Sí, lo tengo. 40 00:02:49,996 --> 00:03:24,125 Hablaré contigo más tarde. 41 00:03:24,125 --> 00:03:28,458 Jung Hyun Soo. 42 00:03:28,458 --> 00:03:54,873 ¿Me conoces? 43 00:03:54,873 --> 00:04:00,341 - Hola, Jefe Bang. - Jung Hyun Soo acaba de despertar. 44 00:04:00,341 --> 00:04:03,183 ¿Qué dijiste? 45 00:04:03,183 --> 00:04:07,351 Está bien, iré ahora mismo. 46 00:04:07,351 --> 00:04:09,651 Sí, lo tengo. 47 00:04:09,651 --> 00:05:09,479 Estaré allí pronto. 48 00:05:09,479 --> 00:05:17,130 [Reconocimiento] 49 00:05:17,130 --> 00:05:32,524 [Episodio 33] 50 00:05:32,524 --> 00:05:36,127 ¿Estás bien? 51 00:05:36,127 --> 00:05:38,098 Estoy bien. 52 00:05:38,098 --> 00:05:42,769 El fiscal Cha y la policía acaban de tomar Jung Hyun Soo se fue para un examen. 53 00:05:42,769 --> 00:05:46,974 De hecho, me encontré con él en mi camino hacia aquí. 54 00:05:46,974 --> 00:05:52,022 ¿Cómo se veía? 55 00:05:52,022 --> 00:05:57,281 Para mí, Jung Hyun Soo parecía extraño. 56 00:05:57,281 --> 00:05:59,969 Jung Hyun Soo. 57 00:05:59,969 --> 00:06:55,575 ¿Me conoces? 58 00:06:55,575 --> 00:06:58,387 vine porque lo sabia Estarías esperando así. 59 00:06:58,387 --> 00:07:00,322 El examen llevará mucho tiempo. 60 00:07:00,322 --> 00:07:05,613 y aunque termine temprano, No puedes ver a Jung Hyun Soo hoy. 61 00:07:05,613 --> 00:07:08,582 Eso es lo que pensé. 62 00:07:08,582 --> 00:07:11,596 - Avísame cuando pueda hablar con él. - Claro, lo haré. 63 00:07:11,596 --> 00:07:26,132 - Vamos, abogada Eun. - Seguro. 64 00:07:26,132 --> 00:07:30,120 Voy por aquí. 65 00:07:30,120 --> 00:07:34,187 - Te llevaré. - No, está bien. 66 00:07:34,187 --> 00:07:38,892 Hay muchos autobuses. 67 00:07:38,892 --> 00:07:45,401 Nos vemos. 68 00:07:45,401 --> 00:07:47,567 Fue él. 69 00:07:47,567 --> 00:07:51,392 Él es el culpable. 70 00:07:51,392 --> 00:08:04,459 Eun Bong Hee. 71 00:08:04,459 --> 00:08:09,372 ¿Sabes qué autobús vas a tomar? 72 00:08:09,372 --> 00:08:15,498 Por supuesto, memoricé mis rutas de autobús. 73 00:08:15,498 --> 00:09:36,805 Bien, entonces. 74 00:09:36,805 --> 00:09:39,483 ¿Por qué todo el mundo habla tan en serio? 75 00:09:39,483 --> 00:09:42,520 ¿Cuál es el problema con ¿Un asesino despertando? 76 00:09:42,520 --> 00:09:46,392 Tienes razón. No te preocupes. Atrapareré a Jung Hyun Soo. 77 00:09:46,392 --> 00:09:49,636 Ya lo atraparon, Jefe Bang. 78 00:09:49,636 --> 00:09:54,263 Si está bien, será arrestado. El fiscal Cha se encargará de ello. 79 00:09:54,263 --> 00:09:58,895 Eso es cierto. 80 00:09:58,895 --> 00:10:03,376 Oye, ¿por qué sigues aquí? 81 00:10:03,376 --> 00:10:07,830 - Quiere ver al abogado Noh. - ¿En realidad? 82 00:10:07,830 --> 00:10:12,026 ¡Oye, chico! Hola punk, un anciano te está haciendo una pregunta. 83 00:10:12,026 --> 00:10:17,229 ¿Estás sordo? 84 00:10:17,229 --> 00:10:20,853 ¡Señor! 85 00:10:20,853 --> 00:10:23,491 ¡No es sordo! 86 00:10:23,491 --> 00:10:46,028 ¡Oye, punk! Ese bribón. 87 00:10:46,028 --> 00:10:48,318 Oh Dios mío. 88 00:10:48,318 --> 00:10:54,166 ¡Ey! ¡Casi me da un infarto! 89 00:10:54,166 --> 00:10:59,613 ya me dio un infarto, así que ya no tengo corazón. 90 00:10:59,613 --> 00:11:14,719 ¿Qué estás diciendo? ¿Eres un zombi? 91 00:11:14,719 --> 00:11:16,806 Hola, fiscal Na. 92 00:11:16,806 --> 00:11:21,235 ¿Es fácil perder la memoria? 93 00:11:21,235 --> 00:11:24,227 ¿Es común? 94 00:11:24,227 --> 00:11:33,599 ¿Cómo sabría eso? 95 00:11:33,599 --> 00:11:37,872 - ¿Hiciste estofado? - Sí. 96 00:11:37,872 --> 00:11:55,161 ¿Qué te pasa? 97 00:11:55,161 --> 00:11:58,354 ¡Ey! ¿Qué pusiste aquí? 98 00:11:58,354 --> 00:12:03,973 ¿Qué tienes que agregar? para conseguir este sabor imposible? 99 00:12:03,973 --> 00:12:13,849 Aún eres un inútil. 100 00:12:13,849 --> 00:12:21,201 ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? 101 00:12:21,201 --> 00:12:37,664 No es mucho. Para mis gastos de manutención. 102 00:12:37,664 --> 00:12:42,283 Dios, en serio. pagame mas si tienes conciencia! 103 00:12:42,283 --> 00:12:44,863 Na Ji Hye, hoy-- 104 00:12:44,863 --> 00:12:47,930 ¿Qué? ¿Estás triste otra vez hoy? 105 00:12:47,930 --> 00:12:53,787 ¿Eres el único? Yo también estoy triste. 106 00:12:53,787 --> 00:13:13,280 Aunque es verdad. 107 00:13:13,280 --> 00:13:15,985 ¿Lo reconoces? 108 00:13:15,985 --> 00:13:21,136 Este hombre mató a tu madre y a tu padre. 109 00:13:21,136 --> 00:13:41,069 ¿Lo entiendes? 110 00:13:41,069 --> 00:13:55,127 [Solicitud del Fiscal] 111 00:13:55,127 --> 00:14:03,509 ¿No te vas a casa? 112 00:14:03,509 --> 00:14:05,916 ¿Estás...? 113 00:14:05,916 --> 00:14:10,003 ¿Tratando de ser fiscal otra vez? 114 00:14:10,003 --> 00:14:16,172 ¿Por qué revisaste mis cosas? 115 00:14:16,172 --> 00:14:18,253 Por casualidad lo vi. 116 00:14:18,253 --> 00:14:21,455 No te enojes demasiado. 117 00:14:21,455 --> 00:14:31,243 Supongo que no estás cortado ser abogado, ¿eh? 118 00:14:31,243 --> 00:14:36,343 Es sólo que la gente como Jung Hyun Soo están justo frente a mí... 119 00:14:36,343 --> 00:14:40,446 y no hay nada que pueda hacer al respecto. 120 00:14:40,446 --> 00:14:45,081 Liberé a Jung Hyun Soo al mundo. 121 00:14:45,081 --> 00:14:52,156 realmente quiero hacer lo que sea hace falta ponerlo tras las rejas... 122 00:14:52,156 --> 00:14:56,435 Pero realmente no hay nada que pueda hacer. 123 00:14:56,435 --> 00:15:03,020 Resulta que Me gusta la autoridad gubernamental. 124 00:15:03,020 --> 00:15:05,588 Yo... 125 00:15:05,588 --> 00:15:10,512 Nunca me gustó que fueras fiscal. 126 00:15:10,512 --> 00:15:14,200 - ¿Por qué no? - Nunca dormiste y trabajaste horas extras. 127 00:15:14,200 --> 00:15:17,214 Y pasaste todo tu tiempo con criminales. 128 00:15:17,214 --> 00:15:21,771 Realmente lo hiciste Trabajo peligroso todo el día. 129 00:15:21,771 --> 00:15:25,175 Estaba preocupada... 130 00:15:25,175 --> 00:15:37,175 que terminarías como tu padre, así que no me gustó. 131 00:15:37,175 --> 00:15:44,556 Pero si te gusta, deberías hacerlo. 132 00:15:44,556 --> 00:15:46,666 No estoy seguro. 133 00:15:46,666 --> 00:15:51,063 ¿Crees que el fiscal de distrito Jang ¿Me dejaría volver? 134 00:15:51,063 --> 00:16:11,386 Tendremos que esperar y ver. 135 00:16:11,386 --> 00:16:17,228 quiero saber mas sobre el accidente de mis padres. 136 00:16:17,228 --> 00:16:22,077 Esa es la única manera en la que puedo confiar Haga preguntas y hágalo bien. 137 00:16:22,077 --> 00:16:26,559 Y descubra por qué hizo eso. 138 00:16:26,559 --> 00:16:32,120 Buscaré a los investigadores. quien trabajó en el caso. 139 00:16:32,120 --> 00:16:34,361 Como siempre-- 140 00:16:34,361 --> 00:16:37,363 ¿No estás agradecido? 141 00:16:37,363 --> 00:16:39,386 Maldita sea. 142 00:16:39,386 --> 00:16:43,989 Sólo estoy... un poco agradecido. 143 00:16:43,989 --> 00:16:48,687 Un poco. ¿Un poco? 144 00:16:48,687 --> 00:16:54,783 Mucho. Mucho. Mucho, ¿vale? 145 00:16:54,783 --> 00:16:59,396 Animémonos. 146 00:16:59,396 --> 00:17:13,756 - ¿Vas a ver a Jung Hyun Soo? - Sí. 147 00:17:13,756 --> 00:17:15,568 ¡Fiscal Cha! 148 00:17:15,568 --> 00:17:17,322 Oye, estás aquí. 149 00:17:17,322 --> 00:17:20,707 ¿Qué pasa con Jung Hyun Soo? ¿Cómo está? 150 00:17:20,707 --> 00:17:25,162 No vieron ningún cambio orgánico. en su resonancia magnética o prueba de ondas cerebrales. 151 00:17:25,162 --> 00:17:29,640 Eso significa que hubo No hay daños físicos a su cerebro. 152 00:17:29,640 --> 00:17:33,663 Espera, entonces ¿qué significa eso? 153 00:17:33,663 --> 00:17:37,736 Él claramente parecía no me reconoció. 154 00:17:37,736 --> 00:17:40,497 Entonces hay dos posibilidades. 155 00:17:40,497 --> 00:17:44,918 Él realmente tiene un trastorno disociativo, o... 156 00:17:44,918 --> 00:17:47,456 él está mintiendo. 157 00:17:47,456 --> 00:17:50,882 Él está fingiendo que no puede Recuerda cualquier cosa, incluyéndome a mí. 158 00:17:50,882 --> 00:17:53,508 Eso significaría que está actuando ahora mismo. 159 00:17:53,508 --> 00:17:55,872 Si ese es el caso, ¿por qué haría eso? 160 00:17:55,872 --> 00:18:00,567 ¿Quién sabe? Tal vez esté tratando de conseguir una sentencia más leve por ser débil de mente. 161 00:18:00,567 --> 00:18:02,873 Bueno, eso es posible. 162 00:18:02,873 --> 00:18:04,834 De todos modos, esto es lo que dijo el médico. 163 00:18:04,834 --> 00:18:08,249 Tuvo una hemorragia cerebral, pero no hubo daños en su cerebro. 164 00:18:08,249 --> 00:18:11,975 Y su memoria perdida puede ser un efecto secundario temporal 165 00:18:11,975 --> 00:18:13,872 así que esperemos y veremos. 166 00:18:13,872 --> 00:18:16,567 Y si es un trastorno disociativo 167 00:18:16,567 --> 00:18:19,902 podría deberse a un trauma o a la culpa. 168 00:18:19,902 --> 00:18:23,691 Él no es el tipo de persona a sentirse culpable. 169 00:18:23,691 --> 00:18:27,261 Eso es cierto. Estoy de acuerdo con usted. 170 00:18:27,261 --> 00:18:29,302 Ayúdame como fiscal. 171 00:18:29,302 --> 00:18:32,755 Déjame hablar con Jung Hyun Soo. Fiscal Cha. 172 00:18:32,755 --> 00:18:42,597 Necesito hablar con él yo mismo. 173 00:18:42,597 --> 00:19:00,114 Cinco minutos, ¿vale? 174 00:19:00,114 --> 00:19:08,471 Tenía la sensación de que me conocías. ¿Estoy en lo cierto? 175 00:19:08,471 --> 00:19:11,553 Tú... 176 00:19:11,553 --> 00:19:12,567 ¿Acuérdate de mí? 177 00:19:12,567 --> 00:19:16,420 Nos encontramos el uno con el otro ayer en los pasillos. 178 00:19:16,420 --> 00:19:20,669 Tienes muy buena memoria, como siempre. 179 00:19:20,669 --> 00:19:23,283 ¿Tenía buena memoria? 180 00:19:23,283 --> 00:19:26,465 Sí. Fue muy bueno. 181 00:19:26,465 --> 00:19:31,062 ¿Muy bien? 182 00:19:31,062 --> 00:19:33,071 Veo. 183 00:19:33,071 --> 00:19:36,513 Pero no puedo recordar nada en este momento. 184 00:19:36,513 --> 00:19:42,303 ¿Sabes algo que he hecho? Si es así, por favor dímelo. 185 00:19:42,303 --> 00:19:44,315 Bueno, eso es bastante difícil. 186 00:19:44,315 --> 00:19:50,886 No estoy seguro si tengo la respuesta que quieres escuchar. 187 00:19:50,886 --> 00:20:11,190 Esto no otra vez. 188 00:20:11,190 --> 00:20:13,394 Lo lamento. 189 00:20:13,394 --> 00:20:19,706 Realmente quiero saberlo, pero nadie Me lo dirá, así que estoy frustrado. 190 00:20:19,706 --> 00:20:22,259 La gente sigue viniendo a mi 191 00:20:22,259 --> 00:20:25,279 para preguntar exactamente lo que recuerdo 192 00:20:25,279 --> 00:20:28,183 pero si me acordaba de eso, ¿Estaríamos aquí ahora mismo? 193 00:20:28,183 --> 00:20:30,902 No, ¿verdad? 194 00:20:30,902 --> 00:20:33,336 ¿Es tan difícil decírmelo? 195 00:20:33,336 --> 00:20:35,965 Me desperté, pero no pude recuerda cualquier cosa. 196 00:20:35,965 --> 00:20:38,237 Había policías por todas partes y no podía moverme. 197 00:20:38,237 --> 00:20:42,503 Y vino una fiscal y Hablé sin responder a mis preguntas. 198 00:20:42,503 --> 00:20:44,878 Siento que estoy a punto de explotar. 199 00:20:44,878 --> 00:20:49,979 ¿Sabes lo que hice? Bueno, primero, ¿quién soy yo? 200 00:20:49,979 --> 00:20:53,492 ¿Y tú quién eres? 201 00:20:53,492 --> 00:20:58,952 Parece que incluso si perdiste tu memoria, sigues siendo tú mismo. 202 00:20:58,952 --> 00:21:03,765 ¿Qué se supone que significa eso? 203 00:21:03,765 --> 00:21:07,780 En primer lugar, estaba... 204 00:21:07,780 --> 00:21:14,564 su abogado. 205 00:21:14,564 --> 00:21:17,500 Si fueras mi abogado... 206 00:21:17,500 --> 00:21:24,865 Si fueras mi abogado, Eso significa que estabas de mi lado. 207 00:21:24,865 --> 00:21:28,899 Eso es un alivio. Al menos alguien estaba de mi lado. 208 00:21:28,899 --> 00:21:32,891 - Bueno... - ¿Entonces por qué no me lo dices? 209 00:21:32,891 --> 00:21:35,404 Si estás de mi lado, ¿por qué...? 210 00:21:35,404 --> 00:21:39,068 ¿Por qué no me lo dices? tu puedes Dime quién soy y qué hice. 211 00:21:39,068 --> 00:21:41,385 ¿Es tan difícil? ¿No puedes simplemente decírmelo? 212 00:21:41,385 --> 00:21:42,838 - Es porque-- - ¿Perdón? 213 00:21:42,838 --> 00:21:46,322 Jung Hyun Soo-- 214 00:21:46,322 --> 00:21:53,083 Han transcurrido cinco minutos, abogado Noh. 215 00:21:53,083 --> 00:21:59,431 Qué cruel. 216 00:21:59,431 --> 00:22:02,426 Fue un placer, Jung Hyun Soo. 217 00:22:02,426 --> 00:22:10,364 Todavía tengo mucho que decir. 218 00:22:10,364 --> 00:22:14,663 ¿Qué pensaste? ¿Crees que es real o está actuando? 219 00:22:14,663 --> 00:22:16,116 No estoy seguro. 220 00:22:16,116 --> 00:22:18,825 Todavía no lo sé. Es 50/50. 221 00:22:18,825 --> 00:22:21,236 Pero una cosa es segura. 222 00:22:21,236 --> 00:23:08,766 Incluso si Jung Hyun Soo perdiera la memoria, todavía tiene el mismo carácter. 223 00:23:08,766 --> 00:23:10,856 Dios, en serio. 224 00:23:10,856 --> 00:23:13,878 Lo lamento. ¡Hola, Kim Jae Hong! 225 00:23:13,878 --> 00:23:17,982 Oye, ven aquí. ¿Eh? ¿Estás huyendo? 226 00:23:17,982 --> 00:23:21,871 Ven aquí. Ven aquí. Te atrapé. 227 00:23:21,871 --> 00:23:25,391 Caray, están al mismo nivel. 228 00:23:25,391 --> 00:23:28,585 Eso no es cierto. 229 00:23:28,585 --> 00:23:32,215 Se suponía que ibas a tu casa de mi tía después de la clase de Taekwondo. 230 00:23:32,215 --> 00:23:33,999 ¿Por qué siempre vienes aquí? 231 00:23:33,999 --> 00:23:37,699 me siento asustado cuando Estoy en casa de mi tía. 232 00:23:37,699 --> 00:23:41,330 Ese policía criminal No puedo salir de la cárcel ahora. 233 00:23:41,330 --> 00:23:43,038 Para que puedas sentirte a gusto. 234 00:23:43,038 --> 00:23:45,871 Pero sigo teniendo pesadillas. 235 00:23:45,871 --> 00:23:51,547 Como el señor Noh. 236 00:23:51,547 --> 00:23:56,085 Está bien. Puede venir a jugar. 237 00:23:56,085 --> 00:24:00,288 Sra. Sin pruebas, ¿por qué no dejar de jugar y venir a trabajar? 238 00:24:00,288 --> 00:24:02,674 ¿Quién se toma unas vacaciones tan largas? 239 00:24:02,674 --> 00:24:14,936 Eso es lo que estoy diciendo. 240 00:24:14,936 --> 00:24:17,353 No requiere trabajo. 241 00:24:17,353 --> 00:24:21,463 Me recuerda a cuando Ji Wook era pequeño. 242 00:24:21,463 --> 00:24:23,909 - ¿En realidad? - Así es. 243 00:24:23,909 --> 00:24:28,285 Se supone que los niños deben hacer un desastre y cometer errores. 244 00:24:28,285 --> 00:24:30,953 Pero lo hizo todo bien solo. 245 00:24:30,953 --> 00:24:33,910 Se supone que los niños son como niños. 246 00:24:33,910 --> 00:24:36,823 pero él era más como un anciano que los otros adultos. 247 00:24:36,823 --> 00:24:39,742 No soy viejo. Lo eres, abuelo. 248 00:24:39,742 --> 00:24:48,567 Es arrogante como lo era él también, este punk. 249 00:24:48,567 --> 00:24:51,551 ¡Señor! 250 00:24:51,551 --> 00:24:56,481 Caray, ¿estás aquí otra vez? 251 00:24:56,481 --> 00:24:58,875 Hola, Jae Hong. Vamos. Te llevaré a casa. 252 00:24:58,875 --> 00:25:01,694 Esperar. 253 00:25:01,694 --> 00:25:25,526 ¿Podemos hablar un momento? 254 00:25:25,526 --> 00:25:29,770 Termina tus vacaciones. 255 00:25:29,770 --> 00:25:32,146 Extenderé tus vacaciones personales. 256 00:25:32,146 --> 00:25:38,657 Todavía tengo algunas cosas que resolver, así que tomémonos nuestro tiempo con eso, pero... 257 00:25:38,657 --> 00:25:41,934 Termina tus vacaciones oficiales. 258 00:25:41,934 --> 00:25:47,399 Si lo arrastras, Será más difícil regresar. 259 00:25:47,399 --> 00:25:50,749 Sí, lo pensaré, abogado Noh. 260 00:25:50,749 --> 00:25:55,510 Bien, piénsalo todo lo que quieras. más tarde. Vayamos a nuestra reunión. 261 00:25:55,510 --> 00:25:58,034 ¿Ahora mismo? 262 00:25:58,034 --> 00:26:06,341 ¿Entonces deberíamos tenerlo más tarde? Tenemos mucho trabajo por hacer. Apurarse. 263 00:26:06,341 --> 00:26:09,616 Bueno. 264 00:26:09,616 --> 00:26:15,030 Se trata de una compensación relacionada con bienes raíces, por lo que solicité una tasación. 265 00:26:15,030 --> 00:26:18,777 Pero es difícil de calcular. El daño, como siempre. 266 00:26:18,777 --> 00:26:20,938 ¿Bien? No es fácil, ¿verdad? 267 00:26:20,938 --> 00:26:23,038 Sí, es por eso-- 268 00:26:23,038 --> 00:26:26,439 ¿Es cierto que ¿Jung Hyun Soo tiene demencia? 269 00:26:26,439 --> 00:26:29,598 Jajaja eso no tiene nada que ver con esta reunión. 270 00:26:29,598 --> 00:26:32,292 ¡Dime, punk! ¿Estoy en lo cierto? 271 00:26:32,292 --> 00:26:35,698 No es demencia. Es amnesia. 272 00:26:35,698 --> 00:26:39,069 - ¡Lo mismo! - No, no lo es. 273 00:26:39,069 --> 00:26:43,255 - Definitivamente no lo es. - Ese punk... está mintiendo. 274 00:26:43,255 --> 00:26:48,112 Sí. Podría estar actuando para poder sal de ahí por ser débil de mente. 275 00:26:48,112 --> 00:26:50,381 - Pero-- - ¿Pero qué? 276 00:26:50,381 --> 00:26:53,415 Parecía demasiado real para ser un acto. 277 00:26:53,415 --> 00:26:56,794 - La ingenua chica le cree. - No le creo. 278 00:26:56,794 --> 00:26:58,319 si fueras juez 279 00:26:58,319 --> 00:27:03,530 liberarías a punks como Jung Hyun Soo por ser débil mental. 280 00:27:03,530 --> 00:27:06,744 - Por eso no soy juez. - Es porque no estás calificado. 281 00:27:06,744 --> 00:27:09,596 Vi lo malas que eran tus notas. en el instituto de formación. 282 00:27:09,596 --> 00:27:13,019 Incluso miraste mis calificaciones. del instituto de formación? 283 00:27:13,019 --> 00:27:17,482 - Está todo en tu currículum. - Oh. 284 00:27:17,482 --> 00:27:21,024 ¿Por qué lo examinaste tan de cerca? e incluso memorizarlo? 285 00:27:21,024 --> 00:27:24,949 - ¡Ey! Vuelve de vacaciones. - ¿Quién se va de vacaciones? 286 00:27:24,949 --> 00:27:27,662 ¡Es un desastre! ¡No podemos celebrar una reunión adecuada! 287 00:27:27,662 --> 00:27:31,879 Caray, punk loco. 288 00:27:31,879 --> 00:27:35,193 - Lo lamento. - ¿Por qué lo sientes? 289 00:27:35,193 --> 00:27:38,062 Siempre es un desastre debido a Representante Byun. 290 00:27:38,062 --> 00:27:41,911 - Como siempre. - ¡Ustedes siempre me culpan! 291 00:27:41,911 --> 00:27:44,040 Sí. 292 00:27:44,040 --> 00:27:45,850 Escuche atentamente. 293 00:27:45,850 --> 00:27:49,091 ¿Fue en 1985? 294 00:27:49,091 --> 00:27:55,317 Hubo un caso de amnesia que Fue similar al caso de Jung Hyun Soo. 295 00:27:55,317 --> 00:28:01,102 Podría servir como una buena referencia. 296 00:28:01,102 --> 00:28:03,878 ¿Quién quiere café? 297 00:28:03,878 --> 00:28:17,462 ¡Baja la mano! 298 00:28:17,462 --> 00:28:21,305 Necesito que emitas otra orden judicial. Ahora tenemos pruebas sólidas. 299 00:28:21,305 --> 00:28:24,914 Pero dijiste que perdió la memoria. 300 00:28:24,914 --> 00:28:27,516 - Volverá. - ¿Está seguro? 301 00:28:27,516 --> 00:28:32,518 Al público no le gusta. si algo sale mal, ¿quién se hará responsable? 302 00:28:32,518 --> 00:28:35,176 - Asumiré la responsabilidad. - Espera un poco más. 303 00:28:35,176 --> 00:28:39,598 Se supone que debemos evaluar las de otras personas. opiniones y situaciones a medida que avanzamos, ¿entendido? 304 00:28:39,598 --> 00:29:10,084 ¿Por qué lo presionas cuando no sabes nada? Maldita sea. 305 00:29:10,084 --> 00:29:18,081 ¿Qué estás haciendo? Me duele el brazo. 306 00:29:18,081 --> 00:29:20,617 ¿Qué es eso? Ah... 307 00:29:20,617 --> 00:29:23,588 estas estudiando medicina ¿Relacionado con el caso de Jung Hyun Soo? 308 00:29:23,588 --> 00:29:29,917 Sí, estoy estudiando algo. Nunca debí estudiar. 309 00:29:29,917 --> 00:29:34,145 Entonces eso es todo. ¿Estás comiendo adecuadamente estos días? 310 00:29:34,145 --> 00:29:37,498 Oh, no tengo con quién comer. 311 00:29:37,498 --> 00:29:42,492 Me siento más cómodo comiendo solo. 312 00:29:42,492 --> 00:29:48,867 ¿Te están dejando afuera porque del caso de apelación la última vez? 313 00:29:48,867 --> 00:29:51,987 Realmente no tienes ningún interés en mi vida. 314 00:29:51,987 --> 00:29:55,892 No es por eso. Siempre fui un marginado. 315 00:29:55,892 --> 00:30:01,506 Además de comidas ocasionales Con el fiscal Na, como solo. 316 00:30:01,506 --> 00:30:07,011 - ¿En realidad? - Sí. 317 00:30:07,011 --> 00:30:09,182 Ey. 318 00:30:09,182 --> 00:30:14,893 Comer o estudiar. Haz una cosa a la vez, ¿vale? 319 00:30:14,893 --> 00:30:20,058 Leeré esto y lo resumiré para usted. 320 00:30:20,058 --> 00:30:22,885 Bueno. Sea meticuloso. 321 00:30:22,885 --> 00:30:25,867 Haré lo que quiero. 322 00:30:25,867 --> 00:30:31,527 Por cierto, tiene más de 100 páginas. 323 00:30:31,527 --> 00:30:34,394 Ey. 324 00:30:34,394 --> 00:30:40,468 Ayúdame, amigo. 325 00:30:40,468 --> 00:31:00,919 Bebe algo mientras comes o te ahogarás. 326 00:31:00,919 --> 00:31:04,466 Es tarde. ¿Por qué no ¿Continúas mañana? 327 00:31:04,466 --> 00:31:08,072 Oh, después de que termine esto. 328 00:31:08,072 --> 00:31:10,932 No te esfuerces en tu primer día de regreso. 329 00:31:10,932 --> 00:31:14,086 Si haces eso, te enfermarás. 330 00:31:14,086 --> 00:31:25,926 Bueno. 331 00:31:25,926 --> 00:31:28,926 Te llevaré a casa. 332 00:31:28,926 --> 00:31:32,011 - No, está bien. - Lo sé. 333 00:31:32,011 --> 00:31:37,934 Pero... también tengo un lugar adonde ir. 334 00:31:37,934 --> 00:31:39,753 [El episodio 34 comenzará en breve.] 335 00:31:39,753 --> 00:31:44,753 Subtítulos de DramaFever 1 00:31:34,335 --> 00:31:38,335 Subtítulos de DramaFever 2 00:31:38,335 --> 00:31:44,534 [Amor en problemas] 3 00:31:44,534 --> 00:31:46,537 [Episodio 34] 4 00:31:46,537 --> 00:31:54,455 Gracias por acompañarme a casa. 5 00:31:54,455 --> 00:31:57,598 Ningún problema. Entra. 6 00:31:57,598 --> 00:32:01,024 - Sí. - Abogado Noh. 7 00:32:01,024 --> 00:32:03,839 - Te veo a menudo. - Sí. 8 00:32:03,839 --> 00:32:08,564 ¿Qué es esto? ¿No rompisteis? 9 00:32:08,564 --> 00:32:13,410 -Na Ji Hye. - ¿Qué? 10 00:32:13,410 --> 00:32:16,167 Abogado Noh, puede irse ahora. 11 00:32:16,167 --> 00:32:18,539 Tenga cuidado en el camino de regreso. 12 00:32:18,539 --> 00:32:20,615 - ¿Debería irme? - Sí. 13 00:32:20,615 --> 00:32:24,240 Entonces nos vemos. 14 00:32:24,240 --> 00:32:33,151 - Me voy. - Bueno. 15 00:32:33,151 --> 00:32:36,438 ¿Por qué están ustedes dos aquí? 16 00:32:36,438 --> 00:32:41,797 El fiscal Na también está aquí. 17 00:32:41,797 --> 00:32:44,119 Ji Wook. 18 00:32:44,119 --> 00:32:47,318 ¿Por qué ustedes dos vuelven a estar juntos? 19 00:32:47,318 --> 00:32:50,110 Te pregunté primero. ¿Por qué están ustedes tres juntos? 20 00:32:50,110 --> 00:32:55,190 Oh, de hecho vivo con ella. 21 00:32:55,190 --> 00:32:57,833 Fiscal Na, usted es más generoso de lo que pensaba. 22 00:32:57,833 --> 00:33:00,405 No es fácil dejar un amigo vive en tu casa. 23 00:33:00,405 --> 00:33:03,053 Yo también pienso así. 24 00:33:03,053 --> 00:33:11,074 Pensé que ustedes dos vivían juntos. ¿Rompisteis? 25 00:33:11,074 --> 00:33:14,794 - ¿Qué? - Ella es peor que yo. 26 00:33:14,794 --> 00:33:19,464 ¿Qué es esto? Pensé que la odiabas lo máximo. ¿Por qué vivís juntos? 27 00:33:19,464 --> 00:33:24,979 Era algo parecido a una violación contundente de mi propiedad. 28 00:33:24,979 --> 00:33:27,902 - ¿Es eso lo que era? - ¿Indulto? 29 00:33:27,902 --> 00:33:32,169 No, no creo que fuera eso. 30 00:33:32,169 --> 00:33:35,243 ¿Qué diablos? ¿Estás siendo tímido? 31 00:33:35,243 --> 00:33:38,824 - ¿Cuándo hice eso? - ¿Para quién estás haciendo eso? 32 00:33:38,824 --> 00:33:47,428 Oye, realmente no es así. ¿Cuándo estaba siendo tímido? 33 00:33:47,428 --> 00:33:49,863 Me iré ahora. 34 00:33:49,863 --> 00:33:54,016 - Será mejor que te quedes más tiempo. - No, me voy contigo. 35 00:33:54,016 --> 00:33:57,812 Me voy. 36 00:33:57,812 --> 00:34:00,913 - ¡Adiós! - ¡Quédate un poco más! 37 00:34:00,913 --> 00:34:33,481 ¡Nos vemos! 38 00:34:33,481 --> 00:34:38,143 Oye, esto no funcionará. esto es cabreándome. Sentémonos separados. 39 00:34:38,143 --> 00:34:40,380 Oye, ¿por qué? Me gusta. 40 00:34:40,380 --> 00:34:43,452 ¿Sabes cuánto tiempo ha pasado? desde que bebimos, ¿solo nosotros dos? 41 00:34:43,452 --> 00:34:46,405 - No, y no me importa. - Es como en los viejos tiempos. 42 00:34:46,405 --> 00:35:10,173 No sé a qué te refieres. 43 00:35:10,173 --> 00:35:12,832 Hola, Ji Wook. 44 00:35:12,832 --> 00:35:16,381 ¿Por qué estás siendo así? ¿Con la abogada Eun? 45 00:35:16,381 --> 00:35:18,187 Ey. 46 00:35:18,187 --> 00:35:20,390 No cruces la línea, Ji Eun Hyuk. 47 00:35:20,390 --> 00:35:23,532 Voy a cruzar la línea hoy. 48 00:35:23,532 --> 00:35:35,849 No rompas. 49 00:35:35,849 --> 00:35:41,963 - No creo que estés bien si lo haces. - No rompimos. 50 00:35:41,963 --> 00:35:51,423 Aún no. 51 00:35:51,423 --> 00:35:55,101 Oye, ¿por qué estás así? 52 00:35:55,101 --> 00:36:02,051 Si hablo de eso... ¿crees? ¿Me sentiré más a gusto? 53 00:36:02,051 --> 00:36:04,462 Si te lo cuento... 54 00:36:04,462 --> 00:36:16,325 ¿Me sentiré un poco mejor por dentro? 55 00:36:16,325 --> 00:36:19,709 Desde que era joven... 56 00:36:19,709 --> 00:36:24,604 Siempre tuve pesadillas. ¿Sabías eso? 57 00:36:24,604 --> 00:36:28,967 - Por supuesto. - Pero en mi sueño sobre el fuego... 58 00:36:28,967 --> 00:36:35,113 el rostro del hombre que lo intentó para matarme a mí y a mis padres... 59 00:36:35,113 --> 00:36:38,419 - volvió a mi memoria. - ¿Quién fue? 60 00:36:38,419 --> 00:36:45,993 El padre de Eun Bong Hee. 61 00:36:45,993 --> 00:36:51,972 - ¿Está seguro? - No sé. 62 00:36:51,972 --> 00:36:58,198 Sucedió hace mucho tiempo, y los recuerdos nunca son tan precisos. 63 00:36:58,198 --> 00:37:07,525 No sé. 64 00:37:07,525 --> 00:37:14,022 ¿Lo sabe la abogada Eun? 65 00:37:14,022 --> 00:37:18,786 Ella quiere romper. 66 00:37:18,786 --> 00:37:22,363 ¿Qué opinas? 67 00:37:22,363 --> 00:37:27,332 Oye, no estoy bien incluso si hablo de ello. 68 00:37:27,332 --> 00:37:33,392 No me siento mejor. Esto es inútil. subtítulos copiados y sincronizados por riri13 69 00:37:33,392 --> 00:37:35,856 Señora, ¡me gustaría pagar! 70 00:37:35,856 --> 00:37:38,993 Hola, Noh Ji Wook. 71 00:37:38,993 --> 00:37:54,010 Oye, concéntrate en tu propia vida. 72 00:37:54,010 --> 00:37:57,152 Y... 73 00:37:57,152 --> 00:38:01,267 No me importa... 74 00:38:01,267 --> 00:38:22,063 sobre ti y Cha Yoo Jung. 75 00:38:22,063 --> 00:38:33,010 El doctor me dio permiso. para interrogarte. 76 00:38:33,010 --> 00:38:37,888 Deberíamos empezar a hablar de El verdadero problema ahora, ¿no crees? 77 00:38:37,888 --> 00:38:40,983 -Jung Hyun Soo. - Sí. 78 00:38:40,983 --> 00:38:45,092 Por el asesinato de Lee Jae Ho, y el intento de asesinato de Bang Eun Ho 79 00:38:45,092 --> 00:39:01,859 estás bajo investigación. 80 00:39:01,859 --> 00:39:04,743 ¿Asesinato? 81 00:39:04,743 --> 00:39:09,897 - ¿Estás diciendo que maté a alguien? - Sí. 82 00:39:09,897 --> 00:39:13,998 Tienes derecho a permanecer en silencio. si es desventajoso para ti 83 00:39:13,998 --> 00:39:19,640 y usted tiene derecho a un abogado. 84 00:39:19,640 --> 00:39:22,416 ¿Estás bien, Jung Hyun Soo? 85 00:39:22,416 --> 00:39:24,426 ¿Indulto? 86 00:39:24,426 --> 00:39:27,356 Quiero decir... 87 00:39:27,356 --> 00:39:32,722 Si realmente maté a alguien... 88 00:39:32,722 --> 00:39:49,787 es cierto que estoy castigado. 89 00:39:49,787 --> 00:39:52,568 Caray, la maldita reunión finalmente terminó. 90 00:39:52,568 --> 00:39:57,317 Por cierto, ¿Jung Hyun Soo ¿Recuperar su memoria todavía? 91 00:39:57,317 --> 00:40:00,986 Todavía no, pero le haré recordar. 92 00:40:00,986 --> 00:40:03,383 ¿Qué tal si lo dejas en paz? 93 00:40:03,383 --> 00:40:07,665 ¿Quién sabe lo que hará? si recupera su memoria? 94 00:40:07,665 --> 00:40:11,560 No, debe recordar y recibir el castigo que se merece. 95 00:40:11,560 --> 00:40:16,208 La fiscalía debe investigar al respecto más adelante, y de esa manera... 96 00:40:16,208 --> 00:40:23,282 Eun Bong Hee puede ser liberada de su falsa acusación. 97 00:40:23,282 --> 00:40:25,384 Yo también ayudaré. 98 00:40:25,384 --> 00:40:28,652 Investigaré el pasado de Jung Hyun Soo. 99 00:40:28,652 --> 00:40:36,436 Eun Bong Hee, ¿qué pasa si tú terminar como Eun Ho... 100 00:40:36,436 --> 00:40:40,979 - Lo siento, Jefe Bang. - No, lo siento. 101 00:40:40,979 --> 00:40:44,162 Jung Hyun Soo está detenido en el hospital. Estará a salvo. 102 00:40:44,162 --> 00:40:47,535 También ayudaré y protegeré a la abogada Eun. 103 00:40:47,535 --> 00:40:49,767 - No te preocupes, Ji Wook. - Así es. 104 00:40:49,767 --> 00:40:51,450 Aunque probablemente soy más fuerte. 105 00:40:51,450 --> 00:40:53,569 Caray, abogada Eun. 106 00:40:53,569 --> 00:40:56,445 Pero no lo hagas durante el horario laboral. 107 00:40:56,445 --> 00:41:00,800 Por favor quédese en la oficina durante sus horas de trabajo. 108 00:41:00,800 --> 00:41:05,267 - Se aburre solo. - Ey. 109 00:41:05,267 --> 00:41:08,700 De todos modos, mantente a salvo. 110 00:41:08,700 --> 00:41:18,445 Abogado Noh, por favor tenga más cuidado. cuando conoces a Jung Hyun Soo. 111 00:41:18,445 --> 00:41:39,807 Oye, oye, oye. ¿Están saliendo o no? 112 00:41:39,807 --> 00:41:46,533 Hola. 113 00:41:46,533 --> 00:41:52,844 Me dijeron... que maté a alguien. 114 00:41:52,844 --> 00:41:56,396 ¿Es por eso que no me dijiste nada? 115 00:41:56,396 --> 00:42:05,455 Eso... debe haber sido impactante para ti. 116 00:42:05,455 --> 00:42:13,124 Por eso lo pensé cuidadosamente por mí mismo. 117 00:42:13,124 --> 00:42:16,235 ¿No crees...? 118 00:42:16,235 --> 00:42:21,459 ¿Habría tenido una razón? 119 00:42:21,459 --> 00:42:26,490 Que manera tan refrescante de pensar en ello. 120 00:42:26,490 --> 00:42:27,998 ¿En realidad? 121 00:42:27,998 --> 00:42:33,032 Es realmente difícil para mí entenderlo. 122 00:42:33,032 --> 00:42:36,624 Bien, te ayudaré. 123 00:42:36,624 --> 00:42:40,211 Te ayudaré a recuperar tu memoria. 124 00:42:40,211 --> 00:42:53,096 - ¿Cooperarás? - Por supuesto. Gracias. 125 00:42:53,096 --> 00:43:05,408 Échale un vistazo. 126 00:43:05,408 --> 00:43:18,753 ¿Es todo esto mío? 127 00:43:18,753 --> 00:43:32,778 ¿Los recuerdas? 128 00:43:32,778 --> 00:43:46,767 ¿Nada? 129 00:43:46,767 --> 00:43:49,078 [Jung Hyun Soo] 130 00:43:49,078 --> 00:43:53,095 [Go Chan Ho - Desaparecido, Lee Jae Ho - Muerto, Yang Jin Woo - Muerto] 131 00:43:53,095 --> 00:44:03,971 [Escuela secundaria Hyunjin] 132 00:44:03,971 --> 00:44:10,365 Algo es extraño. 133 00:44:10,365 --> 00:44:14,807 Abogado Ji, aquí. 134 00:44:14,807 --> 00:44:20,421 Estos son artículos relacionados a su crimen de adolescente. 135 00:44:20,421 --> 00:44:29,172 Ocúpate de esto tú mismo. 136 00:44:29,172 --> 00:45:02,975 Deberías ayudarme. 137 00:45:02,975 --> 00:45:07,622 Abogada Eun, mire esto. 138 00:45:07,622 --> 00:45:09,671 - Abogada Eun, dámelo. - Es pesado. 139 00:45:09,671 --> 00:45:11,583 - Aquí. - Ten cuidado. 140 00:45:11,583 --> 00:45:18,946 Es muy pesado. 141 00:45:18,946 --> 00:45:21,522 Abogado Ji. 142 00:45:21,522 --> 00:45:22,849 Mira esto. 143 00:45:22,849 --> 00:45:26,974 [Una estudiante muere en vano.] [Otra estudiante agredida.] 144 00:45:26,974 --> 00:45:34,566 - Es un poco extraño. - Entonces investigaré esto. 145 00:45:34,566 --> 00:45:36,677 Hola, ¿es esta la escuela secundaria Midong? 146 00:45:36,677 --> 00:45:41,296 Si, tengo una pregunta para ti. Así es. 147 00:45:41,296 --> 00:45:46,078 Sí, estamos buscando a uno de tus graduados. Puedes comprobarlo por mí? 148 00:45:46,078 --> 00:45:51,410 Quiero comprobar si la persona que somos Lo que buscas es uno de tus graduados. 149 00:45:51,410 --> 00:45:55,397 ¿Es eso posible? Así es. 150 00:45:55,397 --> 00:46:00,249 ¿Conoces alguno de ellos? 151 00:46:00,249 --> 00:46:04,392 No estoy seguro. Parecen un poco familiares. 152 00:46:04,392 --> 00:46:16,907 Parecen graduados de nuestra escuela. 153 00:46:16,907 --> 00:46:19,195 Creo que es en esta zona. 154 00:46:19,195 --> 00:46:23,427 - Yo también lo creo. - Abogado Ji, ¿no es ese lugar? 155 00:46:23,427 --> 00:46:33,095 - Es. - Creo que tienes razón. 156 00:46:33,095 --> 00:47:02,384 - Hola. - Hola. 157 00:47:02,384 --> 00:47:08,828 No esperemos demasiado y piense en esto como una comida sencilla. 158 00:47:08,828 --> 00:47:11,781 Por supuesto. 159 00:47:11,781 --> 00:47:14,253 Señora, por favor danos dos sopas con arroz. 160 00:47:14,253 --> 00:47:51,065 - Seguro. ¿Dos? - Sí. 161 00:47:51,065 --> 00:47:54,107 Tejí briznas de hierba... 162 00:47:59,107 --> 00:48:03,123 También agregué flores bonitas... 163 00:48:07,123 --> 00:48:12,567 Mientras la luz de la luna ilumina tu cabello... 164 00:48:41,567 --> 00:48:45,265 - Hola, Fiscal Cha. - Tenemos una orden judicial. 165 00:48:45,265 --> 00:48:49,369 ¿En realidad? 166 00:48:49,369 --> 00:48:52,463 Lo tengo. 167 00:49:10,463 --> 00:49:13,463 [Parque tan joven] 168 00:50:58,789 --> 00:51:01,187 Se siente sofocante estar adentro todo el día. 169 00:51:01,187 --> 00:51:09,777 Quiero salir. 170 00:51:09,777 --> 00:51:12,840 Entiendo cómo te sientes. 171 00:51:12,840 --> 00:51:20,159 Por cierto, tengo que tomar estos porque El fiscal Cha los quiere de vuelta. 172 00:51:20,159 --> 00:51:27,767 Claro, adelante. 173 00:51:27,767 --> 00:51:31,196 Pero me preguntaba... 174 00:51:31,196 --> 00:51:36,976 ¿No dijiste que no lo hice? ¿Tienes familiares o amigos? 175 00:51:36,976 --> 00:51:40,009 - Eso es lo que me dijiste. - ¿Qué pasa con una chica que me gustaba? 176 00:51:40,009 --> 00:51:44,921 Eso es exactamente lo que Quería preguntarte sobre. 177 00:51:44,921 --> 00:51:49,780 ¿Recuerdas a alguien? 178 00:51:49,780 --> 00:51:57,780 Supongo que no. 179 00:54:01,337 --> 00:54:11,285 Voy al baño. 180 00:54:21,285 --> 00:54:22,613 jung... 181 00:54:22,613 --> 00:54:25,704 Jung Hyun Soo. ¡Jung Hyun Soo! 182 00:54:25,704 --> 00:54:27,958 ¡Jung Hyun Soo! 183 00:54:27,958 --> 00:54:31,958 ¡Jung Hyun Soo! 184 00:55:32,417 --> 00:55:45,417 Adelante sin mí. Déjame comprobar algo. 185 00:56:22,278 --> 00:56:28,261 Pero no me dijiste ¿No tenía familia ni amigos? 186 00:56:28,261 --> 00:56:31,413 Eso es lo que me dijiste. 187 00:56:31,413 --> 00:56:33,800 ¿Qué pasa con la chica que me gustaba? 188 00:56:33,800 --> 00:56:45,800 lo ultimo Jung Hyun Soo estaba mirando... 189 00:57:29,780 --> 00:57:36,121 Oye, soy yo. 190 00:57:36,121 --> 00:57:38,119 Abogado Noh. 191 00:57:38,119 --> 00:57:42,406 Creo que descubrimos por qué Jung Hyun Soo los mató. 192 00:57:42,406 --> 00:57:45,989 ¿Y esa estudiante ir a la escuela secundaria Hyunjin? 193 00:57:45,989 --> 00:57:48,990 Sí. 194 00:57:48,990 --> 00:57:53,237 Lo tengo. Trabajo bueno. 195 00:57:59,237 --> 00:58:01,781 Me siento congestionado estando adentro todo el día. 196 00:58:01,781 --> 00:58:07,781 Quiero salir. 197 00:59:00,909 --> 00:59:10,335 Jung Hyun Soo. 198 00:59:55,335 --> 01:00:14,442 Subtítulos de DramaFever 199 01:00:14,442 --> 01:00:16,775 ¿Estás bien? ¿Está mareado? 200 01:00:16,775 --> 01:00:20,219 - Estoy bien. - ¿Puedo comprarte cualquier cosa que necesites? 201 01:00:20,219 --> 01:00:24,133 Espero que nunca termine así. No puedo manejar eso. 202 01:00:24,133 --> 01:00:26,092 ¿Crees que ¿Jung Hyun Soo vendrá aquí? 203 01:00:26,092 --> 01:00:29,182 Este es el único lugar lo recuerda claramente. 204 01:00:29,182 --> 01:00:33,037 Después de eso, irá a los lugares donde mató a sus víctimas. 205 01:00:33,037 --> 01:00:34,604 ¿Quién eres? 206 01:00:34,604 --> 01:00:43,498 Abogado Noh. ¿Abogado Noh? Abogado Noh... 207 01:00:58,498 --> 01:01:01,756 te extraño... 208 01:01:01,756 --> 01:01:05,690 Noh Ji Wook. 209 01:01:08,690 --> 01:01:14,027 te extraño... 210 01:01:14,027 --> 01:01:18,582 Eun Bong Hee. 211 01:01:24,582 --> 01:01:29,582 [Amor en problemas]